From The Ultimate A-to-Z Bar Guide
Garnish: pineapple spear, maraschino cherry, straw
Shake all ingredients with ice.
Strain into chilled glass over ice cubes and garnish.
This potent, exotic favorite is said to have been invented by Victor Bergeron, the original owner of Trader Vic's restaurant. He purportedly created it for a couple of Tahitian friends who, upon tasting it, exclaimed in Tahitian, “Maitai!” (“Out of this world!”).